Teetertotter

ein Spielzeug, bestehend aus einem Brett, das auf einem Drehpunkt balanciert ist; Das Brett wird an beiden Enden von Kindern auf und ab gefahren

un jouet constitué d'une planche en équilibre sur un point d'appui ; la planche est montée et descendue par des enfants à chaque extrémité

un juguete que consiste en una tabla en equilibrio sobre un punto de apoyo; Los niños suben y bajan la tabla en cada extremo.

un giocattolo costituito da una tavola in equilibrio su un fulcro; la tavola viene cavalcata su e giù dai bambini alle due estremità

een speeltje bestaande uit een plank die op een steunpunt balanceert; het bord wordt aan beide uiteinden door kinderen op en neer gereden

um brinquedo constituído por um tabuleiro equilibrado sobre um fulcro; a prancha é conduzida para cima e para baixo por crianças em cada extremidade

игрушка, состоящая из доски, балансирующей на опоре; дети катаются вверх и вниз по доске с обоих концов

एक खेलने की वस्तु जिसमें आधार पर संतुलित एक बोर्ड होता है; बोर्ड के दोनों छोर पर बच्चे ऊपर-नीचे चढ़ते हैं

由平衡在支点上的木板组成的玩具；孩子们可以在滑板的两端上下上下骑行

支点でバランスをとったボードからなる遊び道具。ボードの両端で子供たちが上下に乗って移動します

받침 위에 균형을 이룬 판으로 구성된 장난감; 보드는 양쪽 끝에서 아이들이 위아래로 탔습니다.

một đồ chơi bao gồm một tấm ván được cân bằng trên điểm tựa; tấm ván được trẻ em cưỡi lên xuống ở hai đầu

ของเล่นที่ประกอบด้วยกระดานที่สมดุลบนศูนย์กลาง กระดานถูกเด็กขี่ขึ้นและลงที่ปลายทั้งสองด้าน

mainan yang terdiri dari papan yang diseimbangkan pada titik tumpu; papan tersebut dinaiki naik turun oleh anak-anak di kedua ujungnya

isang laruan na binubuo ng isang board na balanse sa isang fulcrum; ang board ay pataas-baba ng mga bata sa magkabilang dulo

alat permainan yang terdiri daripada papan yang diimbangi pada titik tumpu; papan itu ditunggangi ke atas dan ke bawah oleh kanak-kanak di kedua-dua hujungnya

لعبة تتكون من لوح متوازن على نقطة ارتكاز؛ يركب الأطفال اللوحة لأعلى ولأسفل من كلا الطرفين

اسباب بازی متشکل از تخته ای که روی یک تکیه گاه متعادل شده است. تخته توسط کودکان در هر دو طرف بالا و پایین سوار می شود

bir dayanak noktası üzerinde dengelenmiş bir tahtadan oluşan bir oyuncak; tahtanın her iki ucunda çocuklar tarafından yukarı ve aşağı hareket ettirilir

כלי משחק המורכב מלוח מאוזן על נקודת משען; על הלוח רוכבים למעלה ולמטה על ידי ילדים משני קצותיו