Raspberry

Holzige Brombeersträucher tragen normalerweise rote, manchmal aber auch schwarze oder gelbe Früchte, die sich im reifen Zustand vom Gefäß lösen und runder und kleiner als Brombeeren sind

ronces ligneuses portant généralement des fruits rouges mais parfois noirs ou jaunes qui se séparent du réceptacle à maturité et sont plus ronds et plus petits que les mûres

Zarzas leñosas que dan frutos generalmente rojos, pero a veces negros o amarillos, que se separan del receptáculo cuando están maduros y son más redondos y más pequeños que las moras.

rovi legnosi che portano frutti generalmente rossi ma talvolta neri o gialli che si staccano dal ricettacolo a maturazione e sono più rotondi e più piccoli delle more

houtachtige braamstruiken met meestal rode maar soms zwarte of gele vruchten die bij rijping van de bloembak loskomen en ronder en kleiner zijn dan bramen

amoreiras lenhosas com frutos geralmente vermelhos, mas às vezes pretos ou amarelos, que se separam do receptáculo quando maduros e são mais redondos e menores que as amoras

деревянистые ежевики, приносящие обычно красные, но иногда черные или желтые плоды, которые при созревании отделяются от цветоложа и становятся более круглыми и меньшими, чем ежевика.

वुडी ब्रैम्बल्स में आमतौर पर लाल लेकिन कभी-कभी काले या पीले फल लगते हैं जो पकने पर फल से अलग हो जाते हैं और ब्लैकबेरी की तुलना में गोल और छोटे होते हैं

কাঠের ব্র্যাম্বল সাধারণত লাল কিন্তু কখনও কখনও কালো বা হলুদ ফল যা পাকলে আধার থেকে আলাদা হয় এবং কালো বেরির চেয়ে গোলাকার এবং ছোট হয়

மரத்தாலான முட்கள் பொதுவாக சிவப்பு ஆனால் சில நேரங்களில் கருப்பு அல்லது மஞ்சள் நிற பழங்கள் பழுத்தவுடன் கொள்கலனில் இருந்து பிரிந்து கருப்பட்டியை விட வட்டமாகவும் சிறியதாகவும் இருக்கும்

వుడీ బ్రాంబుల్స్ సాధారణంగా ఎరుపు రంగులో ఉంటాయి కానీ కొన్నిసార్లు నలుపు లేదా పసుపు రంగులో ఉంటాయి

वुडी ब्रॅम्बल्स सहसा लाल असतात परंतु काहीवेळा काळी किंवा पिवळी फळे असतात जी पिकल्यावर गोलाकार आणि ब्लॅकबेरीपेक्षा लहान असतात

વુડી બ્રેમ્બલ્સ સામાન્ય રીતે લાલ હોય છે પરંતુ ક્યારેક કાળા અથવા પીળા ફળો જે પાકે ત્યારે ગ્રહણથી અલગ પડે છે અને બ્લેકબેરી કરતા ગોળાકાર અને નાના હોય છે

ವುಡಿ ಬ್ರಾಂಬಲ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ

സാധാരണയായി ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ളതും എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ കറുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മഞ്ഞനിറത്തിലുള്ളതുമായ കായ്കൾ കായ്ക്കുന്ന മരംകൊണ്ടുള്ള മുള്ളുകൾ പാകമാകുമ്പോൾ പാത്രത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുകയും കറുവണ്ടികളേക്കാൾ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും ചെറുതുമാണ്

ਵੁਡੀ ਬਰੈਂਬਲਸ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਕਾਲੇ ਜਾਂ ਪੀਲੇ ਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪੱਕਣ 'ਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗੋਲ ਅਤੇ ਬਲੈਕਬੇਰੀ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

ووڈی برمبلز ​​پر عام طور پر سرخ لیکن بعض اوقات سیاہ یا پیلے رنگ کے پھل ہوتے ہیں جو پکنے پر رسیپٹیکل سے الگ ہوجاتے ہیں اور گول اور بلیک بیری سے چھوٹے ہوتے ہیں

木质荆棘，通常结红色但有时黑色或黄色的果实，成熟时从花托分离，比黑莓更圆更小

木質のイバラで、通常は赤だが、時には黒や黄色の果実が実り、熟すと花瓶から分離し、ブラックベリーより丸くて小さい。

일반적으로 빨간색이지만 때로는 검은색 또는 노란색 열매가 맺히는 나무 가시나무로 익으면 용기에서 분리되고 블랙베리보다 더 둥글고 작습니다.

mâm xôi gỗ thường có quả màu đỏ nhưng đôi khi có màu đen hoặc vàng, tách ra khỏi vỏ khi chín và tròn và nhỏ hơn quả mâm xôi

พุ่มไม้ชนิดหนึ่งที่มักมีสีแดง แต่บางครั้งก็เป็นสีดำหรือสีเหลืองซึ่งแยกออกจากภาชนะเมื่อสุกและจะกลมและเล็กกว่าแบล็กเบอร์รี่

semak berduri berkayu yang biasanya menghasilkan buah berwarna merah tetapi terkadang berwarna hitam atau kuning yang terpisah dari wadahnya saat matang dan berbentuk lebih bulat serta lebih kecil dari blackberry

makahoy na brambles na kadalasang may kulay pula ngunit minsan ay itim o dilaw na mga prutas na humihiwalay sa sisidlan kapag hinog na at mas bilugan at mas maliit kaysa sa mga blackberry.

semak berkayu yang biasanya berwarna merah tetapi kadang-kadang buah hitam atau kuning yang terpisah dari bekas apabila masak dan lebih bulat dan lebih kecil daripada beri hitam

العليق الخشبي يحمل عادةً ثمارًا حمراء ولكن في بعض الأحيان سوداء أو صفراء تنفصل عن الوعاء عندما تنضج وتكون مستديرة وأصغر من التوت الأسود

دانه های چوبی که معمولاً میوه های قرمز اما گاهی سیاه یا زرد دارند که در زمان رسیدن از ظرف جدا می شوند و گردتر و کوچکتر از شاه توت هستند.

Genellikle kırmızı ama bazen siyah veya sarı meyveler taşıyan, olgunlaştığında kaptan ayrılan ve böğürtlenden daha yuvarlak ve küçük olan odunsu böğürtlenler

דובים עציים הנושאים בדרך כלל פירות אדומים אך לפעמים שחורים או צהובים הנפרדים מכלי הקיבול כשהם בשלים והם עגולים וקטנים יותר מפטל שחור