eine Notiz, die einem Brief nach der Unterschrift beigefügt wird
🇫🇷French
post-scriptum
une note annexée à une lettre après la signature
🇪🇸Spanish
posdata
una nota adjunta a una carta después de la firma
🇮🇹Italian
poscritto
una nota allegata alla lettera dopo la firma
🇳🇱Dutch
naschrift
een aantekening die na de handtekening aan een brief wordt toegevoegd
🇵🇹Portuguese
pós-escrito
uma nota anexada a uma carta após a assinatura
🇷🇺Russian
постскриптум
примечание, добавляемое к письму после подписи
India
🇮🇳Hindi
परिशिष्ट भाग
🇧🇩Bengali
পোস্টস্ক্রিপ্ট
স্বাক্ষরের পরে একটি চিঠিতে একটি নোট সংযুক্ত করা হয়েছে
🇮🇳Tamil
பின்குறிப்பு
கையொப்பத்திற்குப் பிறகு ஒரு கடிதத்துடன் ஒரு குறிப்பு இணைக்கப்பட்டது
🇮🇳Telugu
పోస్ట్స్క్రిప్ట్
సంతకం తర్వాత లేఖకు జోడించబడిన గమనిక
🇮🇳Marathi
पोस्टस्क्रिप्ट
स्वाक्षरीनंतर पत्राला जोडलेली एक नोट
🇮🇳Gujarati
પોસ્ટસ્ક્રીપ્ટ
હસ્તાક્ષર પછી પત્ર સાથે જોડાયેલ નોંધ
🇮🇳Kannada
ಪೋಸ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್
ಸಹಿಯ ನಂತರ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
🇮🇳Malayalam
പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റ്
ഒപ്പിന് ശേഷം ഒരു കത്തിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ചേർത്തു
🇮🇳Punjabi
ਪੋਸਟਸਕ੍ਰਿਪਟ
ਦਸਤਖਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੋਟ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ
🇵🇰Urdu
پوسٹ سکرپٹ
دستخط کے بعد ایک خط کے ساتھ منسلک ایک نوٹ
East & Southeast Asia
🇨🇳Chinese
后记
签名后附在信件上的注释
🇯🇵Japanese
追記
署名の後に手紙に追加されるメモ
🇰🇷Korean
추신
서명 뒤에 편지에 첨부된 메모
🇻🇳Vietnamese
phần tái bút
một ghi chú được thêm vào một lá thư sau chữ ký
🇹🇭Thai
คำลงท้าย
บันทึกต่อท้ายจดหมายหลังลายเซ็น
🇮🇩Indonesian
nota bene
catatan yang dilampirkan pada surat setelah tanda tangan
🇵🇭Filipino
pahabol
isang tala na nakadugtong sa isang liham pagkatapos ng lagda
Middle East
🇸🇦Arabic
حاشية
ملاحظة ملحقة بالرسالة بعد التوقيع
🇮🇷Persian
پس نوشته
یادداشتی که پس از امضا به نامه الحاق می شود
🇹🇷Turkish
dipnot
imzadan sonra mektuba eklenen not
🇮🇱Hebrew
לאחר כתב
פתק שצורף למכתב לאחר החתימה
Test Yourself1 / 3
What is the primary definition of the word 'postscript'?
The primary meaning of 'postscript' is 'a note appended to a letter after the signature'.
Which of the following sentences uses the word 'postscript' in a grammatically correct way?
Using 'postscript' in a noun/adjective form makes the first sentence correct.
In which domain is the word 'postscript' most likely to appear as standard vocabulary?
'postscript' is a standard word used primarily in general literature and formal communications.
Community Poll1 / 6
How often do you encounter the word 'postscript' in your daily reading?
Very Often
Occasionally
Rarely
Never
Do you find 'postscript' easy to spell?
Yes, very easy
Somewhat easy
A bit confusing
Extremely hard
In your opinion, does the word 'postscript' have a positive, neutral, or gloomy tone?
Positive
Neutral
Gloomy
Vibrant
Which age group is most likely to use 'postscript' in regular conversations?
Kids (3-12)
Teens (13-19)
Adults (20-60)
Seniors (60+)
How likely are you to use 'postscript' in a professional email?
Very likely
Somewhat likely
Not very likely
Never
Would you classify 'postscript' as formal, casual, or slang?
Formal
Casual
Slang
Archaic
Pick an option to see how others voted
This word is also in the Advanced book — want the full, immersive treatment (age meanings, culture, creative use, deeper Hindi & exercises)?
Open the Advanced entry →
LLOS.ai uses minimal cookies to remember your preferences and improve the site. Cookie policy.
LLLOS.AI
Welcome back
Choose how you’d like to sign in. Most people use Google — it’s the fastest.