Makeover

eine umfassende Schönheitsbehandlung (die Frisur, Kosmetika und Kleidung einer Person umfasst), die darauf abzielt, das Aussehen einer Person zu verändern oder zu verbessern

un traitement de beauté global (impliquant la coiffure, les produits cosmétiques et les vêtements d'une personne) destiné à modifier ou à améliorer l'apparence d'une personne

un tratamiento de belleza general (que incluye el peinado, los cosméticos y la ropa de una persona) destinado a cambiar o mejorar la apariencia de una persona

un trattamento di bellezza generale (che coinvolge l'acconciatura, i cosmetici e l'abbigliamento di una persona) inteso a cambiare o migliorare l'aspetto di una persona

een algemene schoonheidsbehandeling (waarbij iemands haarstijl, cosmetica en kleding betrokken zijn) bedoeld om iemands uiterlijk te veranderen of te verbeteren

um tratamento de beleza geral (envolvendo o estilo de cabelo, cosméticos e roupas de uma pessoa) destinado a mudar ou melhorar a aparência de uma pessoa

общая косметическая процедура (включающая прическу, косметику и одежду), направленная на изменение или улучшение внешнего вида человека.

एक समग्र सौंदर्य उपचार (जिसमें किसी व्यक्ति की हेयर स्टाइल और सौंदर्य प्रसाधन और कपड़े शामिल हैं) जिसका उद्देश्य किसी व्यक्ति की उपस्थिति को बदलना या सुधारना है

একটি সামগ্রিক সৌন্দর্য চিকিত্সা (একজন ব্যক্তির চুলের স্টাইল এবং প্রসাধনী এবং পোশাক জড়িত) একজন ব্যক্তির চেহারা পরিবর্তন বা উন্নত করার উদ্দেশ্যে

ஒரு நபரின் தோற்றத்தை மாற்றும் அல்லது மேம்படுத்தும் நோக்கம் கொண்ட ஒட்டுமொத்த அழகு சிகிச்சை (ஒரு நபரின் சிகை அலங்காரம் மற்றும் அழகுசாதனப் பொருட்கள் மற்றும் ஆடைகளை உள்ளடக்கியது)

ఒక వ్యక్తి యొక్క రూపాన్ని మార్చడానికి లేదా మెరుగుపరచడానికి ఉద్దేశించిన మొత్తం సౌందర్య చికిత్స (ఒక వ్యక్తి యొక్క జుట్టు శైలి మరియు సౌందర్య సాధనాలు మరియు దుస్తులతో కూడినది)

संपूर्ण सौंदर्य उपचार (व्यक्तीची केसांची शैली आणि सौंदर्यप्रसाधने आणि कपडे यांचा समावेश आहे) एखाद्या व्यक्तीचे स्वरूप बदलणे किंवा सुधारणे

એકંદર સૌંદર્ય સારવાર (વ્યક્તિની વાળની ​​​​શૈલી અને સૌંદર્ય પ્રસાધનો અને કપડાંનો સમાવેશ થાય છે) જેનો હેતુ વ્યક્તિના દેખાવને બદલવા અથવા સુધારવાનો છે

ಒಟ್ಟಾರೆ ಸೌಂದರ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ (ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೂದಲಿನ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ) ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಸುಧಾರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ

ഒരു വ്യക്തിയുടെ രൂപം മാറ്റുന്നതിനോ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള മൊത്തത്തിലുള്ള സൗന്ദര്യ ചികിത്സ (ഒരു വ്യക്തിയുടെ മുടി ശൈലിയും സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കളും വസ്ത്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു)

ਇੱਕ ਸਮੁੱਚੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਇਲਾਜ (ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਸ਼ਾਮਲ) ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੈ

مجموعی طور پر خوبصورتی کا علاج (جس میں کسی شخص کے بالوں کا انداز اور کاسمیٹکس اور لباس شامل ہیں) جس کا مقصد کسی شخص کی ظاہری شکل کو تبدیل کرنا یا بہتر کرنا ہے۔

旨在改变或改善一个人的外表的整体美容治疗（包括一个人的发型、化妆品和服装）

人の外見を変えるか改善することを目的とした全体的な美容処置（人のヘアスタイル、化粧品、衣服を含む）

사람의 외모를 바꾸거나 개선하기 위한 전반적인 미용 치료(사람의 머리 스타일, 화장품, 의복 포함)

một liệu pháp làm đẹp tổng thể (liên quan đến kiểu tóc, mỹ phẩm và quần áo của một người) nhằm thay đổi hoặc cải thiện ngoại hình của một người

การรักษาความงามโดยรวม (เกี่ยวข้องกับทรงผมของบุคคลและเครื่องสำอางและเสื้อผ้า) ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงรูปลักษณ์ของบุคคล

perawatan kecantikan secara keseluruhan (melibatkan gaya rambut, kosmetik, dan pakaian seseorang) yang dimaksudkan untuk mengubah atau meningkatkan penampilan seseorang

rawatan kecantikan keseluruhan (melibatkan gaya rambut dan kosmetik dan pakaian seseorang) bertujuan untuk mengubah atau memperbaiki penampilan seseorang

علاج تجميلي شامل (يشمل أسلوب شعر الشخص ومستحضرات التجميل والملابس) يهدف إلى تغيير أو تحسين مظهر الشخص

یک درمان کلی زیبایی (شامل مدل مو و لوازم آرایشی و لباس افراد) با هدف تغییر یا بهبود ظاهر فرد

kişinin görünüşünü değiştirmeyi veya iyileştirmeyi amaçlayan genel bir güzellik bakımı (bir kişinin saç stilini, kozmetik ürünlerini ve kıyafetlerini içerir)

טיפול יופי כולל (הכולל סגנון שיער וקוסמטיקה ולבוש) שנועד לשנות או לשפר את המראה של האדם