I

ein nichtmetallisches Element, das zu den Halogenen gehört; wird vor allem in der Medizin und Fotografie sowie in Farbstoffen verwendet; kommt natürlicherweise nur in Kombination in geringen Mengen vor (z. B. im Meerwasser).

un élément non métallique appartenant aux halogènes ; utilisé notamment en médecine et en photographie et dans les teintures ; se produit naturellement seulement en combinaison en petites quantités (comme dans l'eau de mer).

un elemento non metallico appartenente agli alogeni; utilizzato soprattutto in medicina, fotografia e nelle tinture; si trova naturalmente solo in combinazione in piccole quantità (come nell'acqua di mare

um elemento não metálico pertencente aos halogéneos; usado especialmente em medicina e fotografia e em tinturas; ocorre naturalmente apenas em combinação em pequenas quantidades (como na água do mar

неметаллический элемент, принадлежащий к галогенам; особенно используется в медицине и фотографии, а также в красителях; встречается в природе только в сочетании в небольших количествах (как в морской воде

हैलोजन से संबंधित एक अधात्विक तत्व; विशेष रूप से चिकित्सा और फोटोग्राफी और रंगों में उपयोग किया जाता है; प्राकृतिक रूप से केवल थोड़ी मात्रा में संयोजन में होता है (जैसे समुद्र के पानी में)।

ഹാലോജനുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു നോൺമെറ്റാലിക് മൂലകം; പ്രത്യേകിച്ച് ഔഷധത്തിലും ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിലും ചായങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു; സ്വാഭാവികമായും ചെറിയ അളവിൽ (കടൽ വെള്ളത്തിലെന്നപോലെ).

属于卤素的非金属元素；特别用于医学、摄影和染料；自然发生时仅以少量组合的形式出现（如海水中）

ハロゲンに属する非金属元素。特に医療、写真、染料に使用されます。天然には（海水のように）少量の組み合わせでのみ存在します。

할로겐에 속하는 비금속 원소; 특히 의학, 사진 및 염료에 사용됩니다. 자연적으로는 소량의 조합으로만 발생합니다(해수에서와 같이).

một nguyên tố phi kim thuộc nhóm halogen; được sử dụng đặc biệt trong y học, nhiếp ảnh và thuốc nhuộm; xuất hiện tự nhiên chỉ khi kết hợp với số lượng nhỏ (như trong nước biển

องค์ประกอบอโลหะที่เป็นของฮาโลเจน ใช้โดยเฉพาะในด้านการแพทย์และการถ่ายภาพและสีย้อม เกิดขึ้นตามธรรมชาติเพียงในปริมาณน้อยๆ เท่านั้น (เช่น น้ำทะเล)

unsur bukan logam yang termasuk dalam halogen; digunakan terutama dalam bidang kedokteran dan fotografi dan pewarna; terjadi secara alami hanya dalam kombinasi dalam jumlah kecil (seperti di air laut

عنصر غير معدني ينتمي إلى الهالوجينات؛ ويستخدم خاصة في الطب والتصوير وفي الأصباغ؛ يحدث بشكل طبيعي فقط في تركيبة بكميات صغيرة (كما هو الحال في مياه البحر).

یک عنصر غیر فلزی متعلق به هالوژن ها؛ به ویژه در پزشکی و عکاسی و در رنگ ها استفاده می شود. به طور طبیعی تنها در ترکیب در مقادیر کم (مانند آب دریا).

halojenlere ait metalik olmayan bir element; özellikle tıp ve fotoğrafçılıkta ve boyalarda kullanılan; doğal olarak yalnızca küçük miktarlarda kombinasyon halinde oluşur (deniz suyunda olduğu gibi)

יסוד לא מתכתי השייך להלוגנים; משמש בעיקר ברפואה וצילום ובצבעים; מתרחש באופן טבעי רק בשילוב בכמויות קטנות (כמו במי ים