Humanistic

einer Philosophie oder im Zusammenhang mit einer Philosophie, die die Menschenwürde und die Fähigkeit des Menschen zur Erfüllung durch Vernunft und wissenschaftliche Methoden bekräftigt und häufig Religion ablehnt; - Wendell Thomas

de ou se rapportant à une philosophie affirmant la dignité humaine et la capacité de l'homme à s'épanouir par la raison et la méthode scientifique et rejetant souvent la religion ; -Wendell Thomas

de o perteneciente a una filosofía que afirma la dignidad humana y la capacidad del hombre para realizarse a través de la razón y el método científico y, a menudo, rechaza la religión; - Wendell Thomas

di o pertinente ad una filosofia che afferma la dignità umana e la capacità dell'uomo di realizzarsi attraverso la ragione e il metodo scientifico e spesso rifiuta la religione; - Wendell Thomas

van of betrekking hebbend op een filosofie die de menselijke waardigheid en het vermogen van de mens tot vervulling door rede en wetenschappelijke methoden bevestigt en vaak religie afwijst; - Wendell Thomas

de ou pertencente a uma filosofia que afirma a dignidade humana e a capacidade do homem de realização através da razão e do método científico e muitas vezes rejeitando a religião; -Wendell Thomas

философии или относящейся к ней, утверждающей человеческое достоинство и способность человека к самореализации посредством разума и научного метода и часто отвергающей религию; - Венделл Томас

या ऐसे दर्शन से संबंधित है जो मानवीय गरिमा और तर्क और वैज्ञानिक पद्धति के माध्यम से पूर्ति के लिए मनुष्य की क्षमता पर जोर देता है और अक्सर धर्म को खारिज करता है; -वेंडेल थॉमस

যুক্তি ও বৈজ্ঞানিক পদ্ধতির মাধ্যমে মানবিক মর্যাদা এবং মানুষের ক্ষমতাকে পূর্ণ করার জন্য এবং প্রায়শই ধর্মকে প্রত্যাখ্যান করে এমন একটি দর্শনের বা তার সাথে সম্পর্কিত; - ওয়েন্ডেল টমাস

பகுத்தறிவு மற்றும் விஞ்ஞான முறையின் மூலம் மனித கண்ணியம் மற்றும் மனிதனின் திறனை நிறைவேற்றுவதற்கான ஒரு தத்துவம் அல்லது பெரும்பாலும் மதத்தை நிராகரித்தல்; - வெண்டெல் தாமஸ்

కారణం మరియు శాస్త్రీయ పద్ధతి ద్వారా మరియు తరచుగా మతాన్ని తిరస్కరించడం ద్వారా మానవ గౌరవాన్ని మరియు మనిషి యొక్క సామర్థ్యాన్ని నెరవేర్చే తత్వశాస్త్రం లేదా దానికి సంబంధించినది; - వెండెల్ థామస్

मानवी प्रतिष्ठेची आणि मनुष्याची क्षमता तर्कशुद्ध पद्धतीने आणि वैज्ञानिक पद्धतीद्वारे पूर्ण करण्यासाठी आणि अनेकदा धर्म नाकारणाऱ्या तत्त्वज्ञानाशी संबंधित किंवा; - वेंडेल थॉमस

તર્ક અને વૈજ્ઞાનિક પદ્ધતિ દ્વારા માનવીય ગૌરવ અને માણસની પરિપૂર્ણતાની ક્ષમતા અને ઘણી વખત ધર્મનો અસ્વીકાર કરતી ફિલસૂફીની અથવા તેનાથી સંબંધિત; - વેન્ડેલ થોમસ

ತರ್ಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಮಾನವ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಸಾಮಥ್ರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು; - ವೆಂಡೆಲ್ ಥಾಮಸ್

യുക്തിയിലൂടെയും ശാസ്ത്രീയമായ രീതിയിലൂടെയും, പലപ്പോഴും മതത്തെ നിരാകരിക്കുന്നതിലും മനുഷ്യൻ്റെ അന്തസ്സും മനുഷ്യൻ്റെ കഴിവും ഉറപ്പിക്കുന്ന ഒരു തത്ത്വചിന്തയുടെ അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെട്ടത്; - വെൻഡൽ തോമസ്

ਤਰਕ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਧੀ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰਤੀ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਣ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਧਰਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦਾ ਜਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ; - ਵੈਂਡਲ ਥਾਮਸ

کسی فلسفے سے متعلق یا اس سے متعلق جو انسانی وقار اور انسان کی استدلال اور سائنسی طریقہ کار کے ذریعے تکمیل کی صلاحیت پر زور دیتا ہے اور اکثر مذہب کو مسترد کرتا ہے۔ - وینڈیل تھامس

属于或属于一种哲学，主张人的尊严和人通过理性和科学方法实现成就的能力，并且经常拒绝宗教； - 温德尔·托马斯

人間の尊厳と、理性と科学的方法を通じて人間の実現能力を主張し、しばしば宗教を拒否する哲学の、または哲学に関する。 - ウェンデル・トーマス

이성과 과학적 방법을 통해 인간의 존엄성과 인간의 성취 능력을 주장하고 종종 종교를 거부하는 철학에 관한 것입니다. - 웬델 토마스

thuộc hoặc liên quan đến một triết lý khẳng định phẩm giá con người và khả năng hoàn thành của con người thông qua lý trí và phương pháp khoa học và thường bác bỏ tôn giáo; - Wendell Thomas

tentang atau berkaitan dengan filsafat yang menegaskan martabat manusia dan kapasitas manusia untuk mencapai pemenuhan melalui akal dan metode ilmiah dan sering kali menolak agama; -Wendell Thomas

ng o nauukol sa isang pilosopiyang iginigiit ang dignidad ng tao at ang kakayahan ng tao para sa katuparan sa pamamagitan ng katwiran at siyentipikong pamamaraan at madalas na pagtanggi sa relihiyon; - Wendell Thomas

atau berkaitan dengan falsafah yang menegaskan maruah manusia dan keupayaan manusia untuk dipenuhi melalui akal dan kaedah saintifik dan sering menolak agama; - Wendell Thomas

أو تتعلق بفلسفة تؤكد كرامة الإنسان وقدرة الإنسان على تحقيق الذات من خلال العقل والمنهج العلمي وغالباً ما ترفض الدين؛ - ويندل توماس

درباره یا مربوط به فلسفه ای که کرامت انسانی و ظرفیت انسان را برای تحقق از طریق عقل و روش علمی و غالباً رد دین می کند. - وندل توماس

İnsan onurunu ve insanın akıl ve bilimsel yöntemle kendini gerçekleştirme kapasitesini savunan ve çoğunlukla dini reddeden bir felsefeyle ilgili veya bunlarla ilgili; -Wendell Thomas

של או בקשר לפילוסופיה הקובעת את כבוד האדם ואת יכולתו של האדם להגשמה באמצעות התבונה ומתודה מדעית ולעיתים קרובות דוחה את הדת; וונדל תומס