Hideaway — meaning, pronunciation & more

Definition

a hiding place; usually a remote place used by outlaws

an area where you can be alone

Pronunciation

🇺🇸American English

/hˈʌnɪfˌʌɡəl/

🇬🇧British English

/hˈaɪdəwˌeɪ/

🇮🇳Indian English

/hˈaɪdəwˌeɪ/

3 syllables Say it as /hˈʌnɪfˌʌɡəl/.

Synonyms & Antonyms

Synonyms

den hideout retreat

Word Forms

hide out	verb	be or go into hiding; keep out of sight, as for protection and safety
retreat	verb	move away, as for privacy

Around the World

Europe

🇩🇪German

Versteck

ein Versteck; normalerweise ein abgelegener Ort, der von Gesetzlosen genutzt wird

🇫🇷French

refuge

une cachette ; généralement un endroit éloigné utilisé par les hors-la-loi

🇪🇸Spanish

escondite

un escondite; generalmente un lugar remoto utilizado por forajidos

🇮🇹Italian

nascondiglio

un nascondiglio; di solito un luogo remoto utilizzato dai fuorilegge

🇳🇱Dutch

schuilplaats

een schuilplaats; meestal een afgelegen plek die wordt gebruikt door bandieten

🇵🇹Portuguese

refúgio

um esconderijo; geralmente um lugar remoto usado por bandidos

🇷🇺Russian

укрытие

тайник; обычно отдаленное место, используемое преступниками

India

🇮🇳Hindi

पनाहगाह

छिपने का स्थान; आमतौर पर डाकूओं द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक दूरस्थ स्थान

🇧🇩Bengali

গোপন স্থান

একটি লুকানোর জায়গা; সাধারণত বহিরাগতদের দ্বারা ব্যবহৃত একটি দূরবর্তী স্থান

🇮🇳Tamil

மறைவிடம்

ஒரு மறைவிடம்; பொதுவாக ஒரு தொலைதூர இடம் சட்டவிரோதமானவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது

🇮🇳Telugu

దాచిన ప్రదేశం

ఒక దాక్కున్న ప్రదేశం; సాధారణంగా అక్రమార్కులు ఉపయోగించే సుదూర ప్రదేశం

🇮🇳Marathi

लपण्याची जागा

लपण्याची जागा; सामान्यत: एक दुर्गम ठिकाण जे बाहेरील लोक वापरतात

🇮🇳Gujarati

સંતાડવાની જગ્યા

સંતાવાની જગ્યા; સામાન્ય રીતે એક દૂરસ્થ સ્થળ જે બહારવટિયાઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે

🇮🇳Kannada

ಅಡಗುತಾಣ

ಒಂದು ಅಡಗುತಾಣ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಬಳಸುವ ದೂರದ ಸ್ಥಳ

🇮🇳Malayalam

ഒളിത്താവളം

ഒരു ഒളിത്താവളം; സാധാരണയായി നിയമവിരുദ്ധർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വിദൂര സ്ഥലം

🇮🇳Punjabi

ਛੁਪਣਗਾਹ

ਇੱਕ ਲੁਕਣ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ; ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜੋ ਕਿ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

🇵🇰Urdu

چھپنے کی جگہ

چھپنے کی جگہ؛ عام طور پر ایک دور دراز جگہ جو غیر قانونی استعمال کرتے ہیں۔

East & Southeast Asia

🇨🇳Chinese

隐匿处

一个藏身之处；通常是不法之徒使用的偏僻地方

🇯🇵Japanese

隠れ家

隠れ場所。通常は無法者が利用する人里離れた場所

🇰🇷Korean

숨는 곳

은신처; 보통 무법자들이 사용하는 외딴 곳

🇻🇳Vietnamese

nơi ẩn náu

một nơi ẩn náu; thường là một nơi xa xôi được sử dụng bởi những kẻ ngoài vòng pháp luật

🇹🇭Thai

ที่ซ่อนตัว

ที่ซ่อน; มักเป็นสถานที่ห่างไกลที่พวกนอกกฎหมายใช้

🇮🇩Indonesian

persembunyian

tempat persembunyian; biasanya tempat terpencil yang digunakan oleh penjahat

🇵🇭Filipino

taguan

isang taguan; karaniwang isang liblib na lugar na ginagamit ng mga bawal

🇲🇾Malay

tempat persembunyian

tempat persembunyian; selalunya tempat terpencil yang digunakan oleh penjahat

Middle East

🇸🇦Arabic

مخبأ

مكان للاختباء عادة ما يكون مكانًا بعيدًا يستخدمه الخارجون عن القانون

🇮🇷Persian

مخفیگاه

یک مخفیگاه؛ معمولاً یک مکان دورافتاده که توسط قانون شکنان استفاده می شود

🇹🇷Turkish

saklanma yeri

bir saklanma yeri; genellikle kanun kaçakları tarafından kullanılan uzak bir yer

🇮🇱Hebrew

מִסתוֹר

מקום מסתור; בדרך כלל מקום נידח המשמש פורעי חוק

Test Yourself1 / 3

What is the primary definition of the word 'hideaway'?

The primary meaning of 'hideaway' is 'a hiding place; usually a remote place used by outlaws'.

Which of the following sentences uses the word 'hideaway' in a grammatically correct way?

Using 'hideaway' in a noun/adjective form makes the first sentence correct.

In which domain is the word 'hideaway' most likely to appear as standard vocabulary?

'hideaway' is a standard word used primarily in general literature and formal communications.

Community Poll1 / 6

How often do you encounter the word 'hideaway' in your daily reading?

Very Often

Occasionally

Rarely

Never

Do you find 'hideaway' easy to spell?

Yes, very easy

Somewhat easy

A bit confusing

Extremely hard

In your opinion, does the word 'hideaway' have a positive, neutral, or gloomy tone?

Positive

Neutral

Gloomy

Vibrant

Which age group is most likely to use 'hideaway' in regular conversations?

Kids (3-12)

Teens (13-19)

Adults (20-60)

Seniors (60+)

How likely are you to use 'hideaway' in a professional email?

Very likely

Somewhat likely

Not very likely

Never

Would you classify 'hideaway' as formal, casual, or slang?

Formal

Casual

Slang

Archaic

Pick an option to see how others voted