Hedging

jede Technik, die darauf abzielt, finanzielle Risiken zu reduzieren oder zu beseitigen; Nehmen Sie beispielsweise zwei Positionen ein, die sich gegenseitig ausgleichen, wenn sich die Preise ändern

toute technique destinée à réduire ou éliminer le risque financier ; par exemple, prendre deux positions qui se compenseront si les prix changent

cualquier técnica diseñada para reducir o eliminar el riesgo financiero; por ejemplo, tomar dos posiciones que se compensarán entre sí si los precios cambian

qualsiasi tecnica progettata per ridurre o eliminare il rischio finanziario; ad esempio, assumendo due posizioni che si compenseranno a vicenda se i prezzi cambiano

elke techniek die is ontworpen om financiële risico's te verminderen of te elimineren; bijvoorbeeld door twee posities in te nemen die elkaar zullen compenseren als de prijzen veranderen

qualquer técnica destinada a reduzir ou eliminar riscos financeiros; por exemplo, assumir duas posições que se compensarão se os preços mudarem

любой метод, предназначенный для уменьшения или устранения финансового риска; например, открытие двух позиций, которые будут компенсировать друг друга, если цены изменятся

वित्तीय जोखिम को कम करने या समाप्त करने के लिए डिज़ाइन की गई कोई भी तकनीक; उदाहरण के लिए, दो स्थितियां लेना जो कीमतें बदलने पर एक-दूसरे को संतुलित करेंगी

আর্থিক ঝুঁকি কমাতে বা দূর করার জন্য ডিজাইন করা কোনো কৌশল; উদাহরণস্বরূপ, দুটি অবস্থান গ্রহণ করা যা দাম পরিবর্তন হলে একে অপরকে অফসেট করবে

நிதி ஆபத்தை குறைக்க அல்லது அகற்ற வடிவமைக்கப்பட்ட எந்த நுட்பமும்; எடுத்துக்காட்டாக, விலைகள் மாறினால் ஒன்றையொன்று ஈடுசெய்யும் இரண்டு நிலைகளை எடுத்துக்கொள்வது

ఆర్థిక ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి లేదా తొలగించడానికి రూపొందించబడిన ఏదైనా సాంకేతికత; ఉదాహరణకు, ధరలు మారితే ఒకదానికొకటి భర్తీ చేసే రెండు స్థానాలను తీసుకోవడం

आर्थिक जोखीम कमी करण्यासाठी किंवा दूर करण्यासाठी डिझाइन केलेले कोणतेही तंत्र; उदाहरणार्थ, दोन पोझिशन्स घेणे जे किमती बदलल्यास एकमेकांना ऑफसेट करतील

નાણાકીય જોખમ ઘટાડવા અથવા દૂર કરવા માટે રચાયેલ કોઈપણ તકનીક; ઉદાહરણ તરીકે, બે પોઝિશન લેવી જે જો ભાવ બદલાય તો એકબીજાને સરભર કરશે

ಹಣಕಾಸಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಲೆಗಳು ಬದಲಾದರೆ ಪರಸ್ಪರ ಸರಿದೂಗಿಸುವ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

സാമ്പത്തിക അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും സാങ്കേതികത; ഉദാഹരണത്തിന്, വിലകൾ മാറുകയാണെങ്കിൽ പരസ്പരം ഓഫ്സെറ്റ് ചെയ്യുന്ന രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങൾ എടുക്കുക

ਵਿੱਤੀ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਜਾਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਤਕਨੀਕ; ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਪੁਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਲੈਣਾ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਫਸੈੱਟ ਕਰਨਗੇ ਜੇਕਰ ਕੀਮਤਾਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ

مالیاتی خطرے کو کم کرنے یا ختم کرنے کے لیے بنائی گئی کوئی تکنیک؛ مثال کے طور پر، دو پوزیشنیں لینا جو قیمتیں تبدیل ہونے پر ایک دوسرے کو آفسیٹ کر دیں گی۔

任何旨在减少或消除财务风险的技术；例如，持有两个头寸，如果价格变化，这两个头寸将相互抵消

財務リスクを軽減または排除するために設計された技術。たとえば、価格が変化した場合に互いに相殺される 2 つのポジションを取る

재정적 위험을 줄이거나 제거하기 위해 고안된 모든 기술; 예를 들어 가격이 변하면 서로 상쇄되는 두 가지 포지션을 취하는 것입니다.

bất kỳ kỹ thuật nào được thiết kế để giảm thiểu hoặc loại bỏ rủi ro tài chính; ví dụ: đảm nhận hai vị thế sẽ bù trừ cho nhau nếu giá thay đổi

เทคนิคใดๆ ที่ออกแบบมาเพื่อลดหรือขจัดความเสี่ยงทางการเงิน ตัวอย่างเช่น การรับสองตำแหน่งที่จะชดเชยกันหากราคาเปลี่ยนแปลง

teknik apa pun yang dirancang untuk mengurangi atau menghilangkan risiko keuangan; misalnya mengambil dua posisi yang akan saling mengimbangi jika harga berubah

sebarang teknik yang direka untuk mengurangkan atau menghapuskan risiko kewangan; sebagai contoh, mengambil dua kedudukan yang akan mengimbangi satu sama lain jika harga berubah

أي تقنية مصممة لتقليل المخاطر المالية أو إزالتها؛ على سبيل المثال، اتخاذ صفقتين من شأنها أن تعوض بعضها البعض إذا تغيرت الأسعار

هر تکنیک طراحی شده برای کاهش یا حذف ریسک مالی؛ به عنوان مثال، گرفتن دو موقعیت که در صورت تغییر قیمت ها، یکدیگر را جبران می کنند

mali riski azaltmak veya ortadan kaldırmak için tasarlanmış herhangi bir teknik; örneğin fiyatlar değişirse birbirini dengeleyecek iki pozisyon almak

כל טכניקה שנועדה להפחית או להעלים סיכון פיננסי; למשל, לקיחת שתי עמדות שיקזזו זו את זו אם המחירים ישתנו