Hatchway — meaning, pronunciation & more

Definition

an entrance equipped with a hatch; especially a passageway between decks of a ship

Pronunciation

🇺🇸American English

/hˈætʃweɪ/

🇬🇧British English

/hˈatʃweɪ/

🇮🇳Indian English

/hˈatʃweɪ/

2 syllables Say it as /hˈætʃweɪ/.

Synonyms & Antonyms

Synonyms

scuttle opening

Word Forms

open

verb

have an opening or passage or outlet

Around the World

Europe

🇩🇪German

Luke

ein Eingang mit einer Luke; insbesondere ein Durchgang zwischen den Decks eines Schiffes

🇫🇷French

écoutille

une entrée équipée d'une trappe ; en particulier un passage entre les ponts d'un navire

🇪🇸Spanish

escotilla

una entrada equipada con trampilla; especialmente un pasillo entre las cubiertas de un barco

🇮🇹Italian

boccaporto

un ingresso dotato di botola; in particolare un passaggio tra i ponti di una nave

🇳🇱Dutch

luikopening

een ingang voorzien van een luik; vooral een doorgang tussen de dekken van een schip

🇵🇹Portuguese

escotilha

uma entrada equipada com portinhola; especialmente uma passagem entre conveses de um navio

🇷🇺Russian

люк

вход оборудован люком; особенно проход между палубами корабля

India

🇮🇳Hindi

नौका-पृष्ठ का द्वार

एक हैच से सुसज्जित प्रवेश द्वार; विशेष रूप से जहाज के डेक के बीच का मार्ग

🇧🇩Bengali

হ্যাচওয়ে

একটি হ্যাচ দিয়ে সজ্জিত একটি প্রবেশদ্বার; বিশেষ করে একটি জাহাজের ডেকের মধ্যে একটি গিরিপথ

🇮🇳Tamil

ஹட்ச்வே

ஒரு ஹட்ச் பொருத்தப்பட்ட நுழைவாயில்; குறிப்பாக ஒரு கப்பலின் தளங்களுக்கு இடையே உள்ள பாதை

🇮🇳Telugu

హాచ్ వే

హాచ్తో కూడిన ప్రవేశ ద్వారం; ముఖ్యంగా ఓడ యొక్క డెక్‌ల మధ్య మార్గం

🇮🇳Marathi

हॅचवे

हॅचसह सुसज्ज प्रवेशद्वार; विशेषतः जहाजाच्या डेक दरम्यानचा रस्ता

🇮🇳Gujarati

હેચવે

હેચથી સજ્જ પ્રવેશદ્વાર; ખાસ કરીને વહાણના તૂતક વચ્ચેનો માર્ગ

🇮🇳Kannada

ಹ್ಯಾಚ್ವೇ

ಹ್ಯಾಚ್ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ; ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಹಾದಿ

🇮🇳Malayalam

ഹാച്ച്വേ

ഒരു ഹാച്ച് കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രവേശന കവാടം; പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു കപ്പലിൻ്റെ ഡെക്കുകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു വഴി

🇮🇳Punjabi

ਹੈਚਵੇਅ

ਇੱਕ ਹੈਚ ਨਾਲ ਲੈਸ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ; ਖ਼ਾਸਕਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਡੇਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਸਤਾ

🇵🇰Urdu

ہیچ وے

ہیچ سے لیس ایک داخلی راستہ؛ خاص طور پر جہاز کے عرشوں کے درمیان گزرنے کا راستہ

East & Southeast Asia

🇨🇳Chinese

舱口

配有舱口的入口；尤其是船甲板之间的通道

🇯🇵Japanese

ハッチウェイ

ハッチを備えた入口。特に船の甲板間の通路

🇰🇷Korean

승강구

해치를 갖춘 입구; 특히 배의 갑판 사이의 통로

🇻🇳Vietnamese

đường hầm

lối vào được trang bị cửa sập; đặc biệt là lối đi giữa các boong tàu

🇹🇭Thai

ฟัก

ทางเข้าพร้อมกับฟัก; โดยเฉพาะทางเดินระหว่างดาดฟ้าเรือ

🇮🇩Indonesian

tingkap bawah

pintu masuk yang dilengkapi dengan palka; terutama lorong antar geladak kapal

Middle East

🇸🇦Arabic

فتحة

مدخل مجهز بفتحة. وخاصة الممر بين طوابق السفينة

🇮🇷Persian

دریچه

ورودی مجهز به دریچه؛ به خصوص یک گذرگاه بین عرشه کشتی

🇹🇷Turkish

ambar ağzı

kapaklı bir giriş; özellikle bir geminin güverteleri arasındaki geçiş yolu

🇮🇱Hebrew

צוהר

כניסה מצוידת בצוהר; במיוחד מעבר בין סיפונים של ספינה

Test Yourself1 / 3

What is the primary definition of the word 'hatchway'?

The primary meaning of 'hatchway' is 'an entrance equipped with a hatch; especially a passageway between decks of a ship'.

Which of the following sentences uses the word 'hatchway' in a grammatically correct way?

Using 'hatchway' in a noun/adjective form makes the first sentence correct.

In which domain is the word 'hatchway' most likely to appear as standard vocabulary?

'hatchway' is a standard word used primarily in general literature and formal communications.

Community Poll1 / 6

How often do you encounter the word 'hatchway' in your daily reading?

Very Often

Occasionally

Rarely

Never

Do you find 'hatchway' easy to spell?

Yes, very easy

Somewhat easy

A bit confusing

Extremely hard

In your opinion, does the word 'hatchway' have a positive, neutral, or gloomy tone?

Positive

Neutral

Gloomy

Vibrant

Which age group is most likely to use 'hatchway' in regular conversations?

Kids (3-12)

Teens (13-19)

Adults (20-60)

Seniors (60+)

How likely are you to use 'hatchway' in a professional email?

Very likely

Somewhat likely

Not very likely

Never

Would you classify 'hatchway' as formal, casual, or slang?

Formal

Casual

Slang

Archaic

Pick an option to see how others voted