Divagate

die Klarheit verlieren oder sich insbesondere beim Schreiben, Denken oder Sprechen vom Hauptthema oder Argumentationsablauf abwenden

perdre de la clarté ou se détourner en particulier du principal sujet d'attention ou du déroulement de l'argumentation par écrit, en pensant ou en parlant

perder claridad o desviarse especialmente del tema principal de atención o del curso del argumento al escribir, pensar o hablar

perdere chiarezza o allontanarsi soprattutto dall'oggetto principale dell'attenzione o dal corso dell'argomentazione nello scrivere, nel pensare o nel parlare

de helderheid verliezen of zich vooral afwenden van het hoofdonderwerp of de redenering in schrijven, denken of spreken

perder a clareza ou desviar-se especialmente do assunto principal de atenção ou do curso do argumento ao escrever, pensar ou falar

потерять ясность или отклониться, особенно от основного предмета внимания или хода рассуждений в письме, мышлении или разговоре

स्पष्टता खोना या लेखन, सोच या बोलने में विशेष रूप से ध्यान के मुख्य विषय या तर्क के पाठ्यक्रम से अलग हो जाना

தெளிவை இழக்கவும் அல்லது குறிப்பாக கவனம் செலுத்தும் முக்கிய விஷயத்திலிருந்து அல்லது வாதத்தின் போக்கை எழுதுதல், சிந்தனை செய்தல் அல்லது பேசுதல் ஆகியவற்றில் இருந்து விலகிச் செல்லுங்கள்

స్పష్టత కోల్పోవడం లేదా ప్రత్యేకించి శ్రద్ధ యొక్క ప్రధాన విషయం లేదా వ్రాత, ఆలోచన లేదా మాట్లాడటంలో వాదన యొక్క కోర్సు నుండి పక్కకు తిరగడం

સ્પષ્ટતા ગુમાવો અથવા ખાસ કરીને ધ્યાનના મુખ્ય વિષય અથવા લેખિત, વિચાર અથવા બોલવામાં દલીલના અભ્યાસક્રમથી બાજુ પર જાઓ

ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಬರವಣಿಗೆ, ಆಲೋಚನೆ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವ ವಾದದ ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ

വ്യക്തത നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധയുടെ പ്രധാന വിഷയത്തിൽ നിന്നോ വാദഗതിയിൽ നിന്നോ എഴുത്തിലോ ചിന്തയിലോ സംസാരിക്കുമ്പോഴോ മാറുക

وضاحت کھو دیں یا خاص طور پر توجہ کے مرکزی موضوع یا تحریری، سوچنے یا بولنے میں دلیل کے کورس سے ایک طرف ہٹ جائیں

失去清晰度或偏离主题，尤其是在写作、思考或演讲中偏离主要关注主题或论​​证过程

明晰性を失うか、特に書く、考える、または話す際の注目の主要な主題や議論の過程からそむく

글쓰기, 사고 또는 말하기에서 명확성을 잃거나 특히 관심의 주요 주제나 논쟁 과정에서 벗어나는 경우

mất đi sự rõ ràng hoặc đặc biệt rời xa chủ đề chính của sự chú ý hoặc quá trình tranh luận bằng văn bản, suy nghĩ hoặc nói

สูญเสียความชัดเจนหรือเบี่ยงประเด็น โดยเฉพาะจากประเด็นหลักที่ต้องสนใจหรือการโต้แย้งในการเขียน การคิด หรือการพูด

kehilangan kejelasan atau menyimpang terutama dari pokok perhatian atau alur argumen dalam menulis, berpikir, atau berbicara

nawalan ng linaw o lumihis lalo na sa pangunahing paksa ng atensyon o kurso ng argumento sa pagsulat, pag-iisip, o pagsasalita

kehilangan kejelasan atau berpaling terutamanya daripada subjek utama perhatian atau perjalanan hujah dalam penulisan, pemikiran, atau pertuturan

از دست دادن وضوح یا دور شدن از موضوع اصلی مورد توجه یا مسیر بحث در نوشتن، تفکر، یا گفتار

Yazarken, düşünürken veya konuşurken netliği kaybetmek veya özellikle dikkat edilen ana konudan veya tartışmanın gidişatından uzaklaşmak

לאבד בהירות או להתרחק במיוחד מהנושא העיקרי של תשומת הלב או מהלך הוויכוח בכתיבה, חשיבה או דיבור