die abgestorbene Haut an der Basis eines Finger- oder Zehennagels
🇫🇷French
cuticule
la peau morte à la base d'un ongle ou d'un ongle d'orteil
🇪🇸Spanish
cutícula
la piel muerta en la base de la uña de la mano o del pie
🇮🇹Italian
cuticola
la pelle morta alla base dell'unghia o dell'unghia del piede
🇳🇱Dutch
nagelriem
de dode huid aan de basis van een vingernagel of teennagel
🇵🇹Portuguese
cutícula
a pele morta na base de uma unha ou unha
🇷🇺Russian
кутикула
омертвевшая кожа у основания ногтя или ногтя на ноге
India
🇮🇳Hindi
छल्ली
हाथ या पैर के नाखून के आधार पर मृत त्वचा
🇧🇩Bengali
কিউটিকল
আঙুলের নখ বা পায়ের নখের গোড়ায় মৃত চামড়া
🇮🇳Tamil
வெட்டுக்காயம்
விரல் நகம் அல்லது கால் நகத்தின் அடிப்பகுதியில் உள்ள இறந்த தோல்
🇮🇳Telugu
పైపొర
వేలుగోలు లేదా గోళ్ళ బేస్ వద్ద చనిపోయిన చర్మం
🇮🇳Marathi
क्यूटिकल
नखांच्या किंवा पायाच्या नखाच्या पायथ्याशी मृत त्वचा
🇮🇳Gujarati
ક્યુટિકલ
આંગળીના નખ અથવા પગના નખના પાયા પરની મૃત ત્વચા
🇮🇳Kannada
ಹೊರಪೊರೆ
ಬೆರಳಿನ ಉಗುರು ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಬೆರಳ ಉಗುರಿನ ತಳದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಚರ್ಮ
🇮🇳Malayalam
പുറംതൊലി
ഒരു കൈവിരലിൻ്റെയോ കാൽവിരലിൻ്റെയോ അടിഭാഗത്തുള്ള ചത്ത ചർമ്മം
🇵🇰Urdu
کٹیکل
ناخن یا پیر کے ناخن کی بنیاد پر مردہ جلد
East & Southeast Asia
🇨🇳Chinese
表皮
手指甲或脚趾甲根部的死皮
🇯🇵Japanese
キューティクル
手の爪または足の爪の根元にある死んだ皮膚
🇰🇷Korean
표피
손톱이나 발톱 밑부분의 죽은 피부
🇻🇳Vietnamese
biểu bì
da chết ở gốc móng tay hoặc móng chân
🇹🇭Thai
หนังกำพร้า
ผิวหนังที่ตายแล้วบริเวณโคนเล็บหรือเล็บเท้า
🇮🇩Indonesian
kutikula
kulit mati di pangkal kuku jari tangan atau kaki
🇲🇾Malay
kutikula
kulit mati di pangkal kuku atau kuku kaki
Middle East
🇸🇦Arabic
بشرة
الجلد الميت عند قاعدة ظفر اليد أو ظفر القدم
🇮🇷Persian
کوتیکول
پوست مرده در پایه ناخن دست یا پا
🇹🇷Turkish
kütikül
tırnak veya ayak tırnağının tabanındaki ölü deri
🇮🇱Hebrew
לציפורן
העור המת בבסיס הציפורן או הציפורן
Test Yourself1 / 3
What is the primary definition of the word 'cuticle'?
The primary meaning of 'cuticle' is 'the dead skin at the base of a fingernail or toenail'.
Which of the following sentences uses the word 'cuticle' in a grammatically correct way?
Using 'cuticle' in a noun/adjective form makes the first sentence correct.
In which domain is the word 'cuticle' most likely to appear as standard vocabulary?
'cuticle' is a standard word used primarily in general literature and formal communications.
Community Poll1 / 6
How often do you encounter the word 'cuticle' in your daily reading?
Very Often
Occasionally
Rarely
Never
Do you find 'cuticle' easy to spell?
Yes, very easy
Somewhat easy
A bit confusing
Extremely hard
In your opinion, does the word 'cuticle' have a positive, neutral, or gloomy tone?
Positive
Neutral
Gloomy
Vibrant
Which age group is most likely to use 'cuticle' in regular conversations?
Kids (3-12)
Teens (13-19)
Adults (20-60)
Seniors (60+)
How likely are you to use 'cuticle' in a professional email?
Very likely
Somewhat likely
Not very likely
Never
Would you classify 'cuticle' as formal, casual, or slang?
Formal
Casual
Slang
Archaic
Pick an option to see how others voted
This word is also in the Advanced book — want the full, immersive treatment (age meanings, culture, creative use, deeper Hindi & exercises)?
Open the Advanced entry →
LLOS.ai uses minimal cookies to remember your preferences and improve the site. Cookie policy.
LLLOS.AI
Welcome back
Choose how you’d like to sign in. Most people use Google — it’s the fastest.