Clavus

un engrosamiento duro de la piel (especialmente en la parte superior o lateral de los dedos de los pies) causado por la presión de zapatos que no le quedan bien

un duro ispessimento della pelle (soprattutto sulla parte superiore o sui lati delle dita dei piedi) causato dalla pressione di scarpe inadeguate

um espessamento duro da pele (especialmente na parte superior ou nas laterais dos dedos dos pés) causado pela pressão de sapatos mal ajustados

сильное утолщение кожи (особенно на верхней части или по бокам пальцев ног), вызванное давлением неподходящей обуви.

खराब फिटिंग वाले जूतों के दबाव के कारण त्वचा का सख्त मोटा होना (विशेषकर पैर की उंगलियों के ऊपर या किनारे पर)

অযৌক্তিক জুতাগুলির চাপের কারণে ত্বকের শক্ত ঘনত্ব (বিশেষত পায়ের আঙ্গুলের উপরে বা পাশে)

பொருத்தமற்ற காலணிகளின் அழுத்தத்தால் தோலின் கடினமான தடித்தல் (குறிப்பாக கால்விரல்களின் மேல் அல்லது பக்கங்களில்)

సరిగ్గా సరిపోని బూట్ల ఒత్తిడి వల్ల చర్మం గట్టిపడటం (ముఖ్యంగా కాలి పైన లేదా వైపులా)

અયોગ્ય જૂતાના દબાણને કારણે ત્વચાનું સખત જાડું થવું (ખાસ કરીને અંગૂઠાની ઉપર અથવા બાજુઓ પર)

ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಶೂಗಳ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಚರ್ಮದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ದಪ್ಪವಾಗುವುದು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಅಥವಾ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ)

അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഷൂസുകളുടെ മർദ്ദം മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന ചർമ്മത്തിന് (പ്രത്യേകിച്ച് കാൽവിരലുകളുടെ മുകൾഭാഗത്തോ വശങ്ങളിലോ) കഠിനമായ കട്ടികൂടൽ

由于不合脚的鞋子的压力导致皮肤变硬（尤其是脚趾的顶部或侧面）

合わない靴の圧力によって生じる皮膚の硬く肥厚（特につま先の上部または側面）

잘 맞지 않는 신발의 압력으로 인해 피부(특히 발가락 윗부분이나 옆면)가 심하게 두꺼워지는 현상

Da dày lên cứng (đặc biệt là ở đầu hoặc hai bên ngón chân) do áp lực của giày không vừa vặn

ผิวหนังหนาขึ้น (โดยเฉพาะด้านบนหรือด้านข้างของนิ้วเท้า) ที่เกิดจากแรงกดของรองเท้าที่ไม่เหมาะสม

penebalan kulit yang keras (terutama pada bahagian atas atau sisi jari kaki) yang disebabkan oleh tekanan kasut yang tidak sesuai

ضخیم شدن سخت پوست (به ویژه در قسمت بالایی یا دو طرف انگشتان پا) ناشی از فشار کفش های نامناسب

Ayağa tam oturmayan ayakkabıların yarattığı baskı nedeniyle derinin (özellikle ayak parmaklarının üstünde veya yanlarında) sert bir şekilde kalınlaşması