Boxwood

sehr hartes, zähes, dicht gemasertes hellgelbes Holz der Kiste (insbesondere der gewöhnlichen Kiste); Wird für empfindliche Holzarbeiten verwendet: Musikinstrumente sowie Intarsien und Gravurblöcke

bois jaune clair très dur et à grain serré du buis (en particulier du buis commun) ; utilisé dans les boiseries délicates : instruments de musique, incrustations et blocs de gravure

madera de caja de color amarillo claro, muy dura, resistente y de veta cerrada (especialmente la caja común); utilizado en carpintería delicada: instrumentos musicales e incrustaciones y bloques de grabado

legno del bosso (in particolare del bosso comune), molto duro e tenace, a grana fine, di colore giallo chiaro; utilizzato nella lavorazione delicata del legno: strumenti musicali, intarsi e blocchi per incisioni

zeer hard taai, dichtkorrelig lichtgeel hout van de kist (vooral de gewone kist); gebruikt in delicaat houtwerk: muziekinstrumenten en inlegwerk en graveerblokken

madeira da caixa, muito dura, resistente, de granulação fechada, amarelo claro (particularmente a caixa comum); usado em marcenaria delicada: instrumentos musicais e incrustações e blocos de gravação

очень твердая, плотная, светло-желтая древесина коробочки (особенно обыкновенной); используется в деликатных изделиях из дерева: музыкальных инструментах, инкрустациях и гравировальных блоках.

बक्से की बहुत सख्त सख्त बारीक दाने वाली हल्की पीली लकड़ी (विशेषकर सामान्य बक्से); नाजुक लकड़ी के काम में उपयोग किया जाता है: संगीत वाद्ययंत्र और इनले और उत्कीर्णन ब्लॉक

বাক্সের (বিশেষ করে সাধারণ বাক্স) খুব শক্ত শক্ত ঘনিষ্ঠ হালকা হলুদ কাঠ; সূক্ষ্ম কাঠের কাজে ব্যবহৃত: বাদ্যযন্ত্র এবং ইনলেস এবং খোদাই ব্লক

பெட்டியின் மிகவும் கடினமான கடினமான நெருக்கமான வெளிர் மஞ்சள் மரம் (குறிப்பாக பொதுவான பெட்டி); மென்மையான மரவேலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது: இசைக்கருவிகள் மற்றும் பொறிப்புகள் மற்றும் வேலைப்பாடு தொகுதிகள்

పెట్టె (ముఖ్యంగా సాధారణ పెట్టె); సున్నితమైన చెక్క పనిలో ఉపయోగిస్తారు: సంగీత వాయిద్యాలు మరియు పొదుగులు మరియు చెక్కే బ్లాక్‌లు

बॉक्सचे अतिशय कठीण, जवळचे हलके पिवळे लाकूड (विशेषतः सामान्य बॉक्स); नाजूक लाकूडकामात वापरले जाते: वाद्ये आणि जडणे आणि खोदकाम ब्लॉक्स

બોક્સ (ખાસ કરીને સામાન્ય બોક્સ); નાજુક લાકડાના કામમાં વપરાય છે: સંગીતનાં સાધનો અને જડતર અને કોતરણી બ્લોક્સ

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾದ ಕಠಿಣವಾದ ನಿಕಟ-ಧಾನ್ಯದ ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಮರದ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ); ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮರಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು

ബോക്‌സിൻ്റെ വളരെ കടുപ്പമേറിയ ക്ലോസ്-ഗ്രെയ്ൻഡ് ഇളം മഞ്ഞ മരം (പ്രത്യേകിച്ച് സാധാരണ പെട്ടി); അതിലോലമായ മരപ്പണികളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു: സംഗീതോപകരണങ്ങളും കൊത്തുപണികളും കൊത്തുപണികളും

ਡੱਬੇ (ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਮ ਬਕਸੇ) ਦੀ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਸਖ਼ਤ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਲਕੇ ਪੀਲੀ ਲੱਕੜ; ਨਾਜ਼ੁਕ ਲੱਕੜ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਯੰਤਰ ਅਤੇ ਇਨਲੇਅ ਅਤੇ ਉੱਕਰੀ ਬਲਾਕ

باکس کی بہت سخت سخت قریب سے ہلکی پیلی لکڑی (خاص طور پر عام باکس)؛ نازک لکڑی کے کام میں استعمال کیا جاتا ہے: موسیقی کے آلات اور جڑنا اور کندہ کاری کے بلاکس

非常坚硬坚韧的密纹浅黄色木箱（特别是普通箱）；用于精致的木制品：乐器、镶嵌物和雕刻块

箱の非常に硬くて丈夫な木目の細かい淡黄色の木材（特に一般的な箱）。楽器、象嵌、彫刻版などの繊細な木工品に使用されます。

상자의 매우 단단하고 결이 촘촘한 밝은 노란색 목재(특히 일반 상자); 섬세한 목공예에 사용: 악기, 인레이, 조각 블록

hộp gỗ màu vàng nhạt thớ mịn rất cứng (đặc biệt là hộp thông thường); được sử dụng trong đồ gỗ tinh xảo: nhạc cụ, đồ khảm và khối khắc

ไม้สีเหลืองอ่อนของกล่องที่มีเนื้อแน่นมาก เหนียวมาก (โดยเฉพาะกล่องทั่วไป); ใช้ในงานไม้ที่ละเอียดอ่อน: เครื่องดนตรีและอินเลย์และบล็อกแกะสลัก

kayu kotak berwarna kuning muda berbutir rapat yang sangat keras dan keras (khususnya kotak biasa); digunakan dalam pengerjaan kayu halus: alat musik dan tatahan serta balok ukiran

kayu kuning muda berbutir rapat yang sangat keras keras (terutamanya kotak biasa); digunakan dalam kerja kayu yang halus: alat muzik dan tatahan dan blok ukiran

خشب أصفر فاتح شديد الصلابة ومحبب للصندوق (خاصة الصندوق المشترك) ؛ تستخدم في الأعمال الخشبية الدقيقة: الآلات الموسيقية والمطعمة وكتل النقش

چوب بسیار سخت با دانه های بسته و زرد روشن جعبه (به ویژه جعبه معمولی)؛ مورد استفاده در کارهای چوبی ظریف: آلات موسیقی و منبت و بلوک های حکاکی

kutunun çok sert sert sıkı damarlı açık sarı ahşabı (özellikle ortak kutu); hassas ahşap işlerinde kullanılır: müzik aletleri, kaplamalar ve gravür blokları

עץ צהוב בהיר קשוח וקשוח מאוד של הקופסה (במיוחד הקופסה הנפוצה); משמש בעבודות עץ עדינות: כלי נגינה ושיבוצים ובלוקי חריטה