Backlog

eine Anhäufung von nicht erledigten Aufträgen oder nicht verarbeiteten Materialien, die noch bearbeitet werden müssen (insbesondere unbefriedigte Kundenaufträge für Produkte oder Dienstleistungen)

une accumulation de travaux non exécutés ou de matériaux non traités qui doivent encore être traités (notamment les commandes clients non exécutées pour des produits ou des services)

una acumulación de trabajos no realizados o materiales no procesados ​​que aún deben ser tratados (especialmente pedidos de productos o servicios de clientes no completados)

un accumulo di lavori non eseguiti o di materiali non lavorati che devono ancora essere gestiti (in particolare ordini clienti non evasi per prodotti o servizi)

een opeenstapeling van taken die nog niet zijn uitgevoerd of materialen die nog niet zijn verwerkt en die nog moeten worden afgehandeld (vooral niet-vervulde klantorders voor producten of diensten)

um acúmulo de trabalhos não realizados ou materiais não processados ​​que ainda precisam ser tratados (especialmente pedidos de clientes não atendidos de produtos ou serviços)

накопление невыполненных работ или необработанных материалов, которые еще предстоит обработать (особенно невыполненные заказы клиентов на продукты или услуги)

न किए गए कार्यों या संसाधित न की गई सामग्रियों का संचय, जिनका निपटारा अभी किया जाना है (विशेषकर उत्पादों या सेवाओं के लिए ग्राहकों के अधूरे ऑर्डर)

কাজ করা হয়নি বা প্রক্রিয়া করা হয়নি এমন সামগ্রীগুলির একটি সঞ্চয় যা এখনও মোকাবেলা করা হয়নি (বিশেষত পণ্য বা পরিষেবাগুলির জন্য গ্রাহকের অর্ডারগুলি পূরণ করা হয়নি)

செய்யப்படாத வேலைகளின் குவிப்பு அல்லது இன்னும் கையாளப்படாத பொருட்கள் (குறிப்பாக தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுக்கான பூர்த்தி செய்யப்படாத வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்கள்)

పూర్తి చేయని ఉద్యోగాలు లేదా ఇంకా పరిష్కరించబడని మెటీరియల్‌ల సంచితం (ముఖ్యంగా ఉత్పత్తులు లేదా సేవల కోసం పూరించని కస్టమర్ ఆర్డర్‌లు)

पूर्ण न केलेल्या नोकऱ्यांचा संचय किंवा प्रक्रिया न केलेल्या सामग्रीवर प्रक्रिया करणे बाकी आहे (विशेषत: उत्पादने किंवा सेवांसाठी ग्राहकांचे ऑर्डर न भरलेले)

ન કરવામાં આવેલી નોકરીઓ અથવા સામગ્રીઓ પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવી નથી કે જેની સાથે હજુ સુધી કાર્યવાહી કરવાની બાકી છે તેનો સંચય (ખાસ કરીને ઉત્પાદનો અથવા સેવાઓ માટે ગ્રાહકના અપૂર્ણ ઓર્ડર)

ಇನ್ನೂ ವ್ಯವಹರಿಸದಿರುವ ಕೆಲಸಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಭರ್ತಿ ಮಾಡದ ಗ್ರಾಹಕ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು)

ഇതുവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യാത്ത ജോലികൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാത്ത മെറ്റീരിയലുകളുടെ ഒരു ശേഖരണം (പ്രത്യേകിച്ച് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കോ ​​സേവനങ്ങൾക്കോ ​​വേണ്ടിയുള്ള ഉപഭോക്തൃ ഓർഡറുകൾ)

ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਜਾਂ ਸੰਸਾਧਿਤ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਜੇ ਨਜਿੱਠਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ (ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਅਧੂਰੇ ਆਦੇਸ਼)

کاموں کا جمع نہیں کیا گیا ہے یا ایسے مواد پر کارروائی نہیں کی گئی ہے جن سے ابھی نمٹا جانا باقی ہے (خاص طور پر مصنوعات یا خدمات کے لئے غیر بھرے ہوئے کسٹمر آرڈرز)

尚未处理的未完成工作或未处理材料的累积（特别是未完成的产品或服务的客户订单）

まだ処理されていない仕事や処理されていない資材の蓄積（特に、製品やサービスに対する顧客の未処理の注文）

아직 처리되지 않은 완료되지 않은 작업 또는 처리되지 않은 자재의 축적(특히 제품 또는 서비스에 대한 채워지지 않은 고객 주문)

sự tích lũy các công việc chưa được thực hiện hoặc các nguyên liệu chưa được xử lý và chưa được xử lý (đặc biệt là các đơn đặt hàng sản phẩm hoặc dịch vụ chưa được thực hiện của khách hàng)

การสะสมงานที่ยังไม่เสร็จหรือวัสดุที่ยังไม่ได้ดำเนินการซึ่งยังต้องจัดการ (โดยเฉพาะคำสั่งซื้อสินค้าหรือบริการของลูกค้าที่ยังไม่ได้ดำเนินการ)

akumulasi pekerjaan yang belum selesai atau bahan yang belum diproses dan belum ditangani (terutama pesanan pelanggan yang belum terpenuhi untuk produk atau layanan)

pengumpulan kerja yang tidak dilakukan atau bahan yang tidak diproses yang masih belum ditangani (terutamanya pesanan pelanggan yang belum diisi untuk produk atau perkhidmatan)

تراكم الوظائف التي لم يتم إنجازها أو المواد التي لم تتم معالجتها والتي لم يتم التعامل معها بعد (خاصة طلبات العملاء غير المكتملة للمنتجات أو الخدمات)

انباشته ای از کارهای انجام نشده یا موادی که هنوز پردازش نشده اند (مخصوصاً سفارشات تکمیل نشده مشتری برای محصولات یا خدمات)

henüz halledilmemiş işlerin veya işlenmemiş malzemelerin birikmesi (özellikle ürün veya hizmetler için doldurulmamış müşteri siparişleri)

הצטברות של עבודות שלא בוצעו או חומרים שלא מעובדים שעדיין לא טופלו (במיוחד הזמנות שלא מולאו עבור מוצרים או שירותים של לקוחות)