Askant

(besonders für Blicke verwendet) mit oder wie mit Zweifel, Misstrauen oder Neid zur Seite gerichtet; - Elizabeth Bowen

(utilisé notamment pour les regards) dirigé d'un côté avec ou comme avec doute, suspicion ou envie ; -Elizabeth Bowen

(usado especialmente para miradas) dirigido a un lado con o como si tuviera duda, sospecha o envidia; -Elizabeth Bowen

(usato soprattutto per gli sguardi) diretto da una parte con o come con dubbio, sospetto o invidia; -Elizabeth Bowen

(vooral gebruikt voor blikken) naar één kant gericht met of alsof met twijfel, achterdocht of afgunst; - Elizabeth Bowen

(usado especialmente para olhares) direcionados para um lado com ou como se houvesse dúvida, suspeita ou inveja; - Elizabeth Bowen

(особенно используется для взглядов), направленных в одну сторону с сомнением, подозрением или завистью или как бы с сомнением; - Элизабет Боуэн

(विशेष रूप से नज़रों का उपयोग किया जाता है) संदेह या संदेह या ईर्ष्या के साथ या जैसे एक तरफ निर्देशित; - एलिजाबेथ बोवेन

(குறிப்பாக பார்வையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) சந்தேகம் அல்லது சந்தேகம் அல்லது பொறாமையுடன் அல்லது ஒரு பக்கமாக இயக்கப்பட்டது; - எலிசபெத் போவன்

(ముఖ్యంగా చూపుల కోసం ఉపయోగిస్తారు) సందేహం లేదా అనుమానం లేదా అసూయతో లేదా ఉన్నట్లుగా ఒక వైపుకు దర్శకత్వం వహించారు; - ఎలిజబెత్ బోవెన్

(ખાસ કરીને નજરમાં વપરાયેલ) શંકા અથવા શંકા અથવા ઈર્ષ્યા સાથે અથવા એક બાજુ તરફ નિર્દેશિત; - એલિઝાબેથ બોવેન

(ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ಲಾನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಸಂದೇಹ ಅಥವಾ ಅನುಮಾನ ಅಥವಾ ಅಸೂಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ; - ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೋವೆನ್

(പ്രത്യേകിച്ച് നോട്ടങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു) സംശയമോ സംശയമോ അസൂയയോ ഉള്ളതുപോലെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വശത്തേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്നു; - എലിസബത്ത് ബോവൻ

(ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ) ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਜਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੱਕ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕ ਜਾਂ ਈਰਖਾ ਨਾਲ; - ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਬੋਵੇਨ

(خاص طور پر نظروں سے استعمال کیا جاتا ہے) ایک طرف یا اس طرح کہ جیسے شک یا شبہ یا حسد کے ساتھ۔ - الزبتھ بوون

（尤指目光）带着或好像带着怀疑、猜疑或嫉妒而指向一侧的； ——伊丽莎白·鲍文

（特に視線に対して使用される）疑い、猜疑心、羨望を持って、あるいはあたかもそうであるかのように一方に向けられる。 - エリザベス・ボーエン

(특히 시선에 사용됨) 의심이나 의혹 또는 시기심을 가지고 또는 마치 한 쪽으로 향하는 것; - 엘리자베스 보웬

(đặc biệt được sử dụng trong cái nhìn) hướng về một phía với hoặc như thể với sự nghi ngờ hoặc nghi ngờ hoặc ghen tị; - Elizabeth Bowen

(ใช้โดยเฉพาะการมองดู) มุ่งไปด้านใดด้านหนึ่งด้วยความสงสัยหรือสงสัยหรืออิจฉา - เอลิซาเบธ โบเวน

(terutama digunakan untuk pandangan sekilas) diarahkan ke satu sisi dengan atau seolah-olah dengan keraguan atau kecurigaan atau iri hati; -Elizabeth Bowen

(ginamit lalo na ng mga sulyap) nakadirekta sa isang panig na may o parang may pagdududa o hinala o inggit; - Elizabeth Bowen

(digunakan terutamanya bagi pandangan) diarahkan kepada satu pihak dengan atau seolah-olah dengan keraguan atau syak atau iri hati; - Elizabeth Bowen

(تستخدم بشكل خاص للنظرات) الموجهة إلى جانب واحد مع أو كما لو كان مع الشك أو الشك أو الحسد؛ - إليزابيث بوين

(مخصوصاً از نگاه ها استفاده می شود) که به یک طرف با یا با شک یا سوء ظن یا حسادت هدایت می شود. - الیزابت بوون

(özellikle bakışlar için kullanılır) şüpheyle, kuşkuyla ya da kıskançlıkla ya da sanki bir tarafa yöneltilmiş; -Elizabeth Bowen